Finished item first.
French cleats will allow for a modular format where Dad can move things around to suit his needs and additional hangers, boxes, shelves or anything you want can be added easily.
Started by cutting down a full sheet of plywood into a 4x4 ft. section for the backing to the wall. Then ripped off 3 inch strips with a 45 degree bevel to create the cleats